ABSTRACT
Os triatomíneos são insetos vetores do Trypanosoma cruzi, protozoário causador da doença de Chagas. Em agosto de 2013, profissionais da Superintendência Regional de Saúde de Coronel Fabriciano, Minas Gerais, registraram a entrada de uma fêmea de triatomíneo que foi identificada como Rhodnius prolixus. O inseto era proveniente do intradomicílio de uma residência do povoado de Caeté, município de Açucena. Para confirmação da identificação, o exemplar foi encaminhado ao Laboratório de Referência em Triatomíneos e Epidemiologia da Doença de Chagas do Centro de Pesquisas René Rachou (CPqRR/FIOCRUZ). Na identificação do exemplar, utilizaram-se chaves taxonômicas e a morfologia externa da genitália feminina, o que permitiu identificá-lo como Rhodnius domesticus. Os caracteres diferenciais em relação às outras espécies de Rhodnius foram: o tamanho de 15,5 mm, a cor parda-amarelada com partes em castanho escuro, a ausência de aspecto sarapintado, a cabeça curta e as patas não aneladas. Além disso, a genitália da fêmea, em vista dorsal, apresentava uma linha em forma de lua dividindo o nono e décimo segmentos e, em perspectiva ventral, o nono segmento terminava ligeiramente abaixo do décimo. O exemplar foi depositado na coleção de vetores da doença de Chagas (Fiocruz-COLVEC) do CPqRR/FIOCRUZ. Esta foi a primeira vez em que esta espécie foi identificada na região. É importante que o serviço de vigilância entomológica esteja atento à presença de triatomíneos raros e os identifique corretamente. As coleções entomológicas e os serviços de referência têm importante papel no sentido de assegurar um serviço de qualidade nas identificações.
Triatomines are insect vectors of Trypanosoma cruzi, the protozoan agent of Chagas Disease. In August 2013, a professional from the Regional Health Superintendence of Coronel Fabriciano, Minas Gerais, registered the arrival of a triatomine female identified as Rhodnius prolixus. The insect originated from a domestic residence in Caeté, Açucena municipality. In order to confirm its identity, the insect was sent to the René Rachou Research Center (CPqRR/FIOCRUZ). For identification of the triatomine, taxonomic keys and external morphology of the female genitalia were used, allowing the insect to be identified as Rhodnius domesticus. The differentiating features in relation to other species were: the size of 15.5 mm, the brownish-yellow colour with chestnut brown in parts, absence of the spotted or speckled aspect, short head and non-curled feet. As well as this, the female genitalia, in dorsal view, presented a moon shaped line dividing the ninth and tenth segment, and in ventral view presented the ninth segment finishing slightly below the tenth. The sample was stored in the collection of Chagas disease vectors (Fiocruz- COLVEC) do CPqRR/FIOCRUZ. It was the first time that this species was identified in the region. It is important that the entomology surveillance service is aware of the presence of rare triatomines and processes their identification correctly. In this way, entomologic collections and reference services have an important role, ensuring a quality service in identification.